Datenschutz

Stand: 20. Juli 2026

Verantwortliche Stelle

Sarah Suen Kindler
Mottenburger Straße 12
22765 Hamburg

E-Mail: sarahjsk@live.de
Telefon: +49 172 1833397

Hosting

Diese Website wird über Vercel bereitgestellt. Anbieter ist Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA.

Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, aufgerufene URL, Zeitpunkt des Abrufs, Referrer, Browser- und Geräteinformationen sowie Fehler- und Diagnosedaten gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

Vercel kann Daten auch in den USA verarbeiten. Vercel beschreibt die hierfür eingesetzten Schutzmaßnahmen, einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln, in seiner Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Vercel. Die Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Vercel Web Analytics

Wir verwenden Vercel Web Analytics, um in zusammengefasster Form zu verstehen, welche Seiten besucht werden und wie die Website technisch genutzt wird. Dabei können die aufgerufene Seite, der Referrer, der ungefähre Standort, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp erfasst werden.

Nach Angaben von Vercel setzt Web Analytics keine Cookies ein und speichert keine IP-Adressen. Ein aus der Anfrage erzeugter Besucher-Hash wird nicht dauerhaft gespeichert und nach 24 Stunden verworfen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die datensparsame Auswertung und Verbesserung unseres Webangebots. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen zu Vercel Web Analytics.

Spracheinstellung

Wenn Sie die Sprache über den Sprachumschalter ändern, speichern wir das technisch notwendige Cookie NEXT_LOCALE. Es enthält ausschließlich die gewählte Sprache (de oder en) und ist ein Jahr gültig. Das Cookie dient nur dazu, die ausdrücklich gewählte Sprache bei späteren Besuchen beizubehalten. Die Speicherung ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, weil sie für die von Ihnen gewünschte Spracheinstellung erforderlich ist.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Erfolgt die Kontaktaufnahme zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung von Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die weitere Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen eine längere Speicherung erfordern. Bitte beachten Sie, dass die Übertragung unverschlüsselter E-Mails Sicherheitsrisiken haben kann.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de